Se sei un appassionato di musica e hai cercato il testo e la traduzione della canzone “Take Me To Church” di Hozier, sei nel posto giusto. In questo articolo, ti forniremo tutte le informazioni di cui hai bisogno per apprezzare appieno questa canzone.
Cosa significa Hozier Take Me To Church?
Hozier, il cantautore irlandese, ha scritto questa canzone come una critica alla chiesa e alla sua posizione sulla sessualità. La canzone parla di un uomo che si innamora di un altro uomo e viene giudicato dalla chiesa. Il titolo “Take Me To Church” è un modo sarcastico per dire che la chiesa non è un luogo di accoglienza e amore, ma un luogo di giudizio e discriminazione.
Testo e traduzione di Hozier Take Me To Church
Ecco il testo completo di “Take Me To Church” di Hozier, insieme alla traduzione in italiano:
My lover’s got humour
Il mio amante ha l’umorismo
She’s the giggle at a funeral
Lei è la risata a un funerale
Knows everybody’s disapproval
Conosce l’approvazione di tutti
I should’ve worshiped sooner
Avrei dovuto adorarla prima
If the heavens ever did speak
Se il cielo mai parlasse
She’s the last true mouthpiece
Lei è l’ultima vera portavoce
Every Sunday’s getting more bleak
Ogni domenica diventa sempre più triste
A fresh poison each week’
Un nuovo veleno ogni settimana
‘We were born sick,’ you know it
“Siamo nati malati”, lo sai
‘And I love it,’ command me to be well
“E mi piace”, comandami di stare bene
Amen, amen, amen
Amen, amen, amen
If I’m a pagan of the good times
Se sono un pagano dei bei tempi
My lover’s the sunlight
Il mio amante è la luce del sole
To keep the goddess on my side
Per tenere la dea dalla mia parte
She demands a sacrifice
Lei esige un sacrificio
Drain the whole sea
Asciugare l’intero mare
Get something shiny
Ottenere qualcosa di lucido
Something meaty for the main course
Qualcosa di succulento per il piatto principale
That’s a fine-looking high horse
Quel bel cavallo alto
What you got in the stable?
Cosa hai nella stalla?
We’ve a lot of starving faithful
Abbiamo un sacco di fedeli affamati
That looks tasty
Che sembra gustoso
That looks plenty
Che sembra abbondante
This is hungry work
Questo è un lavoro affamato
Take me to church
Portami in chiesa
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
Adorerò come un cane al santuario delle tue bugie
I’ll tell you my sins and you can sharpen your knife
Ti dirò i miei peccati e tu potrai affilare il tuo coltello
Offer me that deathless death
Offrimi quella morte senza fine
Good God, let me give you my life
Dio buono, lasciami dare la mia vita a te
Significato della canzone
Come abbiamo detto prima, “Take Me To Church” è una canzone che critica la chiesa e la sua posizione sulla sessualità. Hozier usa una metafora per descrivere la sua situazione: la chiesa è come una relazione tossica in cui una persona cerca di controllare l’altra. La canzone è un invito a cercare l’amore e la felicità al di fuori delle regole imposte dalla chiesa.
Conclusioni
In questo articolo, ti abbiamo fornito il testo e la traduzione di “Take Me To Church”, insieme al suo significato. Speriamo che ti sia stato utile e che tu possa apprezzare appieno questa canzone. Se ti è piaciuto l’articolo, non esitare a condividerlo con i tuoi amici. Grazie per aver letto! Esempi di parole chiave utilizzate nell’articolo: – Hozier Take Me To Church testo traduzione – significato Take Me To Church Hozier
Posta un commento for "Hozier Take Me To Church Testo Traduzione – News, Tips, Review E Tutorial"